电视名专栏《你好，俄罗斯》

中国广播电视大奖·中国广播电视节目奖

2024年度新闻栏目参评作品推荐表

栏目名称

《你好，俄罗斯》

创办日期

1993年6月1日

播出周期

周播

播出单位及 频率/频道

黑龙江广播电视台 （黑龙江省全媒体中心） 黑龙江卫视

制作单位

黑龙江广播电视台 （黑龙江省全媒体中心）

体裁

电视

初评单位

黑龙江省广播电视局

语种

中俄双语

主创人员

鄂艳、胡淑玲、马月、韩贵军、王政

作品链接 和二维码

https://russian.dbw.cn/system/2024/10/14/001530913.shtml 上半年 https://russian.dbw.cn/system/2024/05/27/001523854.shtml 下半年

传 播 数 据

新媒体 传播平台 网址

1

2

3

阅读量

转发量

点赞数

收视率

71城0.031

收视人次

9.3万

参评栏目简介 （包括栏目定位、作品评介、形式体裁、风格特点、受众反映、社会效果等，不超过1000字，可另附页） 《你好，俄罗斯》是经中央外宣办批准，于1993年6月1日正式开播的中国首档国家级对俄电视节目，是全国省级媒体唯一一档周播俄语节目，每期时长20分钟，在黑龙江卫视、伙伴网（俄文网站）、俄罗斯社交平台VK播出，深受俄罗斯群众的喜爱。 《你好，俄罗斯》节目曾获国家和黑龙江省新闻奖奖项40余项：《不能忘记的名字——伍连德》获第21届中国新闻奖国际传播三等奖；《你好，俄罗斯》（第726期）获第34届中国新闻奖国际传播三等奖。《你好，俄罗斯》先后与俄罗斯及其他独联体国家40余家广播电视公司建立了友好关系，并积极打造中俄智库平台，平台拥有近百名精通中俄关系的专家。自2011年以来，连续9年成功举办“黑龙江海外电视周”，“中俄电视周”和“中俄优秀视听作品互译互播活动”。2024年，《你好，俄罗斯》在莫斯科世界内容市场展积极推介龙江优秀影视作品，2025年成功举办第三届中俄短视频大赛。 节目开办32年来，不断创新国际传播宣传手段、提升国际传播时效，坚持讲好中国故事、龙江故事，以新闻杂志的表述方式，积极宣介中国文化、中国特色、中国智慧。

推荐 理由

1、2024年中俄建交75周年之际，两国发表《关于深化新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明》，中俄双边定位不断提升，两国关系达到历史最高水平。黑龙江省是我国向北开放的重要省份，对俄开放合作的高地。 2、《你好，俄罗斯》节目是中俄两国文化交流互鉴的一个重要平台，节目播出的内容多次受到中国驻俄罗斯大使馆转发点赞，俄罗斯群众对节目的认可度高。 3、《你好，俄罗斯》节目是中俄两国友好关系发展的记录者，推荐的两期节目，一期聚焦第八届中俄博览会，一期聚焦中俄边境上的“双子城”，从民间贸易到中俄国际盛会，从一江两岸到亲如一家，节目播报的内容，是中俄友好关系发展的缩影。 4、中国驻俄罗斯大使张汉晖在出席“俄罗斯中国黑龙江电视周”开幕式时称赞《你好，俄罗斯》节目为增进中俄传统友谊、促进两国民心相通起到了积极作用，对推动中俄人文交流和深化两国合作均具有重要的现实意义。 5、《你好，俄罗斯》节目特色鲜明、内容丰富、译制精良，节奏轻快活泼，亲切自然的国际表达，让俄罗斯朋友不仅“看得懂”、更“愿意看”。俄罗斯哈巴罗夫斯克游客在抚远口岸出入境大厅看到《你好，俄罗斯》节目时说：“很高兴在这个大厅里看见这么精彩的俄语电视节目，让我感受到了黑龙江的热情好客。看见这档节目非常开心！”。

参评及 初评单位 签字盖章

参评单位领导签字：              初评单位领导签字：        年   月   日                     年  月  日 （请加盖单位公章）             （请加盖单位公章）

参评单位 联系人

胡淑玲

电话

13895760369

手机

13895760369

电子邮箱

469735447@qq.com

邮    编

150090

地    址

黑龙江省哈尔滨市南岗区汉水路333号

中国广播电视大奖·中国广播电视节目奖

2024年度新闻栏目上半年代表作基本情况

作品名称	《你好，俄罗斯》（第760期）
播出 日期	2024年5月26日	时长	20分钟
作 品 简 介	1993年开办的《你好俄罗斯》节目，是目前全国省级媒体开办的唯一一档俄语节目。《你好，俄罗斯》第760期节目秉持对俄宣传黑龙江乃至中国改革开放新成就的总基调，围绕第三十三届哈尔滨国际经济贸易洽谈会和第八届中国—俄罗斯博览会主题，进行精心策划与编排，以展会国际化、科技化、绿色化的视角出发，全面展现黑龙江大力发展冰雪经济、数字经济、生物经济和创意设计产业的资源优势，以及黑龙江依托地缘优势构筑向北开放新高地的显著成就。节目以中俄双语的形式播出，便于中俄受众同时收看，更具国际传播力、影响力。
采 编 过 程	本期节目以龙广电多语种主播和记者沉浸式体验的方式，带领受众走进展会现场，打卡不同展位，以更加多元的方式全面介绍整个展会的创新设置、特色亮点，让受众跟着主播云逛展会，感受哈洽会的特有魅力与国际范。在制作过程中，顺应融媒体时代发展趋势，以更加鲜活的拍摄手法、内容编排带给受众活灵活现的视听感受。
社 会 效 果	2024年是新中国成立75周年，也是“十四五”规划的关键一年。《你好，俄罗斯》第760期节目以哈洽会、博览会这一龙江盛事为主题，全方位、多角度地展现国内前沿发展硕果、中外合作成就，为海内外多地区合作提供广阔舞台，展现龙江力量、龙江担当。节目整体设置、编排层层递进，生动形象地讲述中国发展、龙江变化，向世界展现更加真实、立体、全面的中国。

《你好，俄罗斯》(第760期)上半年代表作

　　《你好，俄罗斯》(第760期)上半年代表作中文稿

　　【导视】第八届中俄博览会、第三十三届哈洽会圆满结束；“尔滨”因展会再次出圈；八旬老人为您讲述哈洽会的“前世”与“今生”。多精彩内容，敬请收看《你好，俄罗斯》节目。

　　1 、主持人：晚上好，观众朋友！欢迎收看黑龙江广播电视台正在播出的《你好，俄罗斯》节目。刚刚闭幕的中俄博览会、哈洽会让“尔滨”再次出圈。今天，让我们跟随记者的镜头，回顾这两大国际盛事。我们首先浏览一下国际展区。

　　标题：国际舞台共襄盛事

　　【现场】记者陈岩：作为今年展会的五大展区之一，俄罗斯展区的展品非常丰富。来自俄罗斯各地的特色美食全都汇聚于此——莫斯科的冰淇淋、巧克力，阿穆尔州的蜂蜜、滨海边疆区的帝王蟹等，吸引了不少人驻足品尝。【同期】俄罗斯滨海边疆区展商奥利亚：(看到您展位上展示很大的帝王蟹，能给我介绍下吗？)当然，这里的帝王蟹您感觉很大，但是其实它们并不是最大的，我们海域产的帝王蟹最大可以达到1米5长(为什么能产出这么大的帝王蟹)因为我们的勘察加帝王蟹产自巴伦支海，那里的海水非常干净，因此帝王蟹是原生态无污染的，很好吃。

　　【现场】记者赵莹：在国际展区，精美的工艺品、特色的异域美食，让人眼花缭乱，而在我们走进加纳展区的时候，不禁被一阵欢快的音乐声所吸引——又见到了我们的老朋友艾本，一起去打个招呼！【现场】中国非洲加纳商会会长艾本：你好，艾本，你好！这是你第六次来展会了对吗？是的，这是第六次了。这一次我们首先从加纳远道而来。我们带了很多东西，比如可可霜，这是我们今年推出的新产品，是一种非常棒的护肤霜。轻轻涂抹过后两分钟就能渗透进皮肤深处，滋润又保湿，效果超级棒，老人小孩都可以用。

　　【现场】(今年感觉有什么不同吗？)今年我看到了很多变化，很多国家都参加了，我们有了这个平台与其他国家合作，所以我们感谢你们给我们这个机会。(一句汉语)：“哈尔滨我们又来了！”【现场】记者柳春迪：今年是哈尔滨市和富川市(缔结)友好城市的29周年，因此来自韩国富川的多家企业也带来了丰富的产品。其中，这样一个智能健康护理系统吸引了我们的注意。刚才负责人给我介绍说，这是一个适老化的改造，究竟怎么来应用的呢？我们来问一下社长。

　　【同期】韩国展商李元章：您好，很高兴认识你。(能给我们介绍下这个产品是怎么使用的？)这是针对一些行动不便的老人使用的，为了预防他们摔倒或者遇到危险而设置的安全设施。抓住这个栏杆五秒以上，就会响起警报，还会在手机电脑系统提示，这样监护人就可以马上收到消息赶过来。2 、主持人：在第八届中俄博览会和同期举行的第三十三届哈洽会上，高科技产品成为众所瞩目的焦点。【现场】主播赵西夺：端茶倒水起瓶盖，动作一气呵成。它就是大庆恒驰电器的高精度AI六轴机器人，它配备了自主视觉识别判断系统，精度能达到0.01毫米，无论我在哪他都能精准的把水送到我手里。在自动行驶时能够智能分析路况，躲避障碍物。同时能接入物联网系统，进行数据采集分析，既能够自主工作也可以实现远程操控。可以畅想一下，未来的某一天，在餐厅、商场、加油站等生活场景里，我们都能够实现无人化自动化的服务。【同期】大庆恒驰电气有限公司总经理蔡明辰：我们这款产品采用了多传感器融合技术，包括激光雷达、视觉等多个传感器进行(进行融合)，现在自主效果达到90%以上。我们第一天参展已经有十多个客户对我们产品非常感兴趣，还包含了一些海外的客户，都有合作意向。

　　【现场】主播子龙：现在微创手术普及率是越来越高，在展会上我发现了一款可以进行远程微创手术的机器人，就是这款四臂腔镜手术机器人。通过它的3D技术可以把一毫米的血管放大十倍，同时它的机械臂还具有防颤抖的功能。我们一同来体验一下。我发现模拟空间虽然说非常的狭小，但是我的手臂却非常的自如灵活，因为它可以支持720度的一个旋转，同时它的精度很高，现在我们要通过两个手臂把这两个海绵圈摘取下来。好的，成功。这样一款远程微创手术机器人非常适用于胸腔、腹腔、盆腔的各种手术，帮助医生简化操作流程，节约手术时间。【同期】上海微创机器人(集团)股份有限公司产品经理陆卓群：它其实就是像延伸了医生的手和眼，帮助医生可以胜任覆盖胸腔腹腔盆腔的一系列高难度手术。它还有一个功能是手部的颤抖滤除，医生他就可以在做手术的时候更加地稳定和(实现)微创伤，效果非常显著。

　　3 、主持人：展会上，优质、美味的龙江农产品成为顶流，深受客商、游客喜爱。【画外】在展会“九珍十八品”展区，以白桦树汁为原料的产品备受关注，这些产品都是通过萃取白桦树汁的精华成分并融合前沿生物技术打造而成的。

　　【同期】哈尔滨市民朱沛瑶：之前喝过白桦树水，但是没见过白桦树汁，还能做成化妆品，还有胶囊类的口服产品，我就很好奇。

　　【同期】黑龙江省林业和草原局林产外合总站负责人冯月琦：通过科技赋能延长产业链，进行深加工，把资源优势转变成经济优势。

　　【画外】在“黑土优品”专区，米、肉、豆、乳四个主题日活动火热进行，同时开展的“黑土优品”授权产品品鉴会，让观众大饱口福。【同期】山东游客王月阳：好吃，就觉得很好，确实有奶香味。

　　【同期】黑龙江省农业农村厅市场与信息化处副处长周玉莹：集中展示“黑土优品”十大品类优质农产品和13个市地、北大荒、森工、农投三大集团特色优质农产品，提高“黑土优品”的知名度、影响力。

　　【画外】目前，遍布全国63个城市的221家“黑土优品”专属门店，已实现销售额65亿元以上。“黑土优品”金字招牌正在吸引更多关注的目光。

　　【同期】吉林省农投集团生态食品有限公司副总经理伍城序：咱们黑土地生长的鲜食玉米特别好，尤其是黑土优品，这个品牌在去年打造出来之后，在品质上、在价格上得到了整个全国市场的一个关注。

　　【画外】随着新消费品牌的快速崛起，龙江企业在激烈竞争中一手抓硬实力，一手抓软营销。大兴安岭松岭区特色矿泉水将标志景观南瓮河湿地惊艳“上瓶”，将大美龙江推介到全国。蜂蜜企业创新开发蜂蜜果味口腔喷雾和蜂胶牙膏。新成立的北境之鱼品牌，迎合年轻人追求方便、营养的消费心态，推出了多款预制菜产品，让龙江冷水鱼游上全国百姓餐桌。【同期】黑龙江省北鱼渔业集团市场营销经理张儒：目前我们已经和北京、包括大连还有福建，江苏市场已经有意向客户跟我们进行对接了。【画外】线下美味出圈，线上销售火爆。饶河县组织了百人电商团现场直播，助力展会产品销售。两天时间，直播销售额超过1500万元。【同期】中共饶河县委宣传部部长张苏：在选品中重点侧重于黑土优品和九珍十八品，通过哈洽会的平台，我们通过电商销售的方式销往全国。4、主持人：虽然中俄博览会和哈洽会已经落下帷幕，但这两个展会已然成为中国对外经贸合作的大舞台和金名片。

　　【画外】本届展会，吸引了来自44个国家和地区120多个中外代表团参会，2000家以上国有企业、民营头部企业、跨境电商连锁机构等各类经营主体负责人参会。

　　【同期】新华集团东北区副总经理余子文：黑龙江省有得天独厚的区位优势，特别是在绿色农业、文化旅游以及对外贸易方面，借助新华集团正在打造的京津冀环渤海企业家联盟，与更多的黑龙江企业产生链接。

　　【同期】俄罗斯滨海边疆区州长奥列格·科热米亚科：我们打造了自己的展馆，展出了所有带到黑龙江的产品。黑龙江是我们的好邻居，我们积极参与文化、体育生活，还有团队交流，这些活动加深了彼此友谊。【同期】龙江森工森林食品集团副总经理刘英明：把我们好的药材推向市场，包括新加坡、马来西亚有些客商专门来到会场(我们的展位)采购。

　　【画外】随着亚冬会的日益临近，来自各地的商家瞄准冰雪产业，提前布局。今年，牡丹江的造雪机、海伦的滑雪服、同江的雪地摩托等冰雪用品在展会上格外火热。【同期】同江赫哲战骑实业有限公司副总经理佟海军：冰雪装备的关注度非常高，过来洽谈的比往年多了很多。接下来我们要加大对冰雪装备的生产和研发，打造出更多的新产品。

　　【画外】今年，创意产业展区凭借独特的创意气息与文化魅力引得客商云集，其中鹤岗的冰花瓷更是以独特纹理和质感圈粉无数。【同期】国家一级美术师王昌利：它跟传统的有着本质的区别，在烧制过程中它的花纹是自然形成的，而不是雕刻，这也就是我们北方地域性的文化。

　　【画外】多所黑龙江省内高校的科技成果转化产品，在展会上备受青睐。黑龙江大学自主选育的加工专用黄瓜品种做的酸黄瓜被选中，有望今年大规模投向市场。

　　【同期】黑龙江大学产业发展中心主任王凯：与一个企业达成了合作，他们预计投资1000万为我们学校的冯教授酸黄瓜产品投入一个产线。

　　【画外】本届展会，会场前三天入场人次就已突破20万，创下历史新高。

　　【同期】黑龙江省贸促会会长陈士军：本届展会可以说是盛况空前，实现了几个历史之最：展会规格最高，观展人数最多，影响力最大。我们将顺势而为，协调各方做好展后对接、跟踪、落地工作，让展会成果落到实处，最大力度发挥展会经济的牵引带动作用。(片花)5、主持人：线下逛展，你会感觉走遍全球；而在网络世界，这个五月，哈尔滨再次引发全网热议：话题“尔滨再次出道”全网浏览量已近5000万！

　　【画外】这位来自尼泊尔的参展商，叫拉姆，今年是他参加哈洽会的第八个年头。这次，他还特意把从2016年以来参展的证件都带到了现场，并热情地向大家讲述着他和“尔滨”的“故事”。

　　【同期】尼泊尔参展商拉姆：哈尔滨很好，我很爱来哈尔滨。每年我都来哈尔滨，有很多老朋友，有200多个老客户。

　　【画外】和拉姆一样，许多外国朋友们，也对“尔滨”情有独钟。

　　【画外】“尔滨”从来不负众望，总为大家带来一个又一个的惊喜。短视频“据说又有一亿人抵达尔滨，看这人山人海的会展中心！”冲上热搜。网友感慨：尔滨的“创作”没有瓶颈期吧。

　　【画外】去年冬季，火爆出圈的鄂伦春族驯鹿，今年哈洽会再次“出战”。网友装饰画评论：【我大尔滨这下又出名了！】；网友贩卖希望紧接着回复到：【黑龙江以后全年无休了】。一位来自新西兰的网友评价说：【尔滨不是网红城市，是厚积薄发有异域风情的国际都市】。【同期】吉林游客李先生：非常担得起东方小巴黎这个美誉。去年冬天哈尔滨火爆出圈，热度也一直延续到了今年的夏天。

　　【同期】辽宁游客杨柳依：走在夏天的街上，然后突然被递过来一杯冰水，就很激动。我们就成了的朋友，然后哪怕分离的时候不知道彼此的名字，也会记得彼此的面孔，就像聊着聊着很久没见的好朋友一样。

　　【画外】对于迅速涌入城市的天南地北的客商，“尔滨”人一如既往敞开怀抱，热情待客。【同期】哈尔滨市民安如玉：外地的游客特别多，自己多坐地铁或者共享单车，把更便利的交通留给外地的游客，让他们通行更方便便捷。我们会把哈尔滨最好的东西都留给这些外地的游客，让他们感受我们哈尔滨的魅力。

　　【同期】哈尔滨市民孙圆：去年哈尔滨的火爆出圈，我认为哈尔滨是一个讨好型的人格。压箱底的东西都拿出来给这些“且”。希望这些“且”能在哈尔滨度过一个非常美好的时间，也希望更多客人来哈尔滨做客。6、主持人：哈洽会自1990年创办以来，已经成功举办了三十三届。今天，我们来聆听一位和哈洽会“携手相伴”三十三年的老人徐世铭讲述哈洽会的“前世”与“今生”。标题：哈洽会，我们的节日

　　【画外】随着第33届哈洽会的举办，徐世铭老人的“哈洽记忆”再次回到了1990年。时任哈洽会宣传办主要负责人的徐世铭参与了“中国对苏联、东欧国家经济贸易洽谈会”的筹备工作，作为哈洽会的前身，这次洽谈会是黑龙江省实施南联北开、振兴发展、加快对外开放战略的重要成果。虽然那段经历对徐世铭来说异常辛苦，但所有的付出都是值得的。

　　【同期】黑龙江省人民政府新闻办公室原主任徐世铭：我们提前将近半年的时间就投入整个的筹备工作了，你看底下这黄头发这些人都是外国人。家里边不方便的坐着轮椅也出来看看，能够为哈洽会做点贡献，参与到哈洽会的都是很荣光的。

　　【画外】那时的展会举办地是在位于哈尔滨西大直街上的黑龙江省展览馆。虽然展馆条件有局限，办展困难不少，但上下齐心，每一个人都在为办好展会全力以赴。为了让来自各个国家的客商感到宾至如归，展会筹办方还特意用中、英、俄等语言制作了录音带和录像带，其中不仅收录了中国的自然和人文风光，还有各个国家的经典音乐曲目，在所有负责接待的车辆和酒店中投放，供客商欣赏。

　　【同期】黑龙江省人民政府新闻办公室原主任徐世铭：开幕的时候因为和俄罗斯咱们还缺翻译，当时有些(市民)都非常踊跃。(市民)都非常有礼貌地和客商们点头打招呼，各个方面都为整个哈洽会的活动提供便利，提供支持，这就是全民参与，把哈洽会当做一个节日了。

　　【画外】经过共同努力，首届洽谈会得到了社会各界的充分肯定和赞誉。从1996年第七届开始，洽谈会正式更名为“中国哈尔滨经济贸易洽谈会”，简称为“哈洽会”并沿用至今，在全国率先走出“突出俄罗斯，面向东北亚，辐射全世界，服务全中国”的特色办展道路。

　　【同期】黑龙江省人民政府新闻办公室原主任徐世铭：哈尔滨、黑龙江、中国，都在哈洽会上通过不同的方式展示出来了，它是我们国家设立一个对外开放的平台，也是一个展示我们厚重的中国文化的一个大舞台。7 、主持人：走过33年，徐世铭从一个壮年成为八旬老人，而哈洽会恰是风华正茂，成为中国联通世界的重要平台。我们期待明年您再来！观众朋友，以上就是今天节目的全部内容。感谢收看，我们下期再见。

中国广播电视大奖·中国广播电视节目奖

2024年度新闻栏目下半年代表作基本情况

作品名称	《你好，俄罗斯》（第779期）
播出 日期	2024年10月13日	时长	20分钟
作 品 简 介	本期《你好，俄罗斯》中俄建交75周年《一江两岸》特别节目，通过《记录》《情缘》《甜“蜜蜜”》《圆梦》《餐馆》等5个小故事，以中俄普通人细腻、微观的视角，展示黑河这座口岸城市的发展变化，生动讲述在黑河经商从教的俄罗斯人、在布拉戈维申斯克创业留学的中国人，以及中俄跨国家庭的故事。本期节目构思巧妙，编排流畅，以小切口和他者视角映射出“中俄友好世代传承、两国人民相知相亲”的宏大主题，向国际社会多角度立体展现了黑河与布拉戈维申斯克同饮一江水、多领域共同繁荣发展的美丽画卷，生动诠释了人类命运共同体的丰富内涵。
采 编 过 程	节目组在黑河摸排、调研数月，最终敲定5组主人公，从黑河、布拉戈维申斯克两岸发展的记录者、中俄跨国婚姻、两岸创业等角度跟随式拍摄、记录5组主人公小人物的小故事，从而折射出75年间中俄两国发展以及黑河、布拉戈维申斯克一江两岸的变迁。
社 会 效 果	习近平总书记提出“国之交在于民向亲，民相亲在于心相通”。2024年是中俄建交75周年，也是中俄文化年开启之年。黑河——黑龙江省对俄开放的前沿城市，在中俄两国经贸、教育、文化、旅游等领域扮演着重要的角色，与对岸的布拉戈维申斯克市一江之隔，被形象地誉为“中俄双子城”，两座城市间日益密切的经贸往来与人文交流是中俄友好情谊深入人心的生动写照，也是习近平总书记“人类命运共同体”思想的践行地。 节目在黑龙江卫视《你好，俄罗斯》、俄罗斯vk社交网站以及绥芬河、黑河、抚远、同江、东宁等5个中俄口岸城市出入境大厅落地播出后，反响良好，进一步增进了中俄民众的相知互信、民心相通。

　　《你好，俄罗斯》(第779期)下半年代表作

　　《你好，俄罗斯》(第779期)下半年代表作中文稿

　　导视：今年是中俄建交75周年。隔黑龙江相望的黑河市与布拉戈维申斯克，被誉为“中俄双子城”。今天，《你好，俄罗斯》推出一期特别节目“一江两岸”，敬请收看！1.主持人：观众朋友，大家好！您正在收看的是黑龙江广播电视台《你好，俄罗斯》特别节目。在汩汩流淌的黑龙江两岸，坐落着两座兄弟城——布拉戈维申斯克和黑河。一江两岸的人们有着怎样的交集，发生了哪些故事？今天我们就从记录“西瓜外交”的摄影家赵恭民说起。【小片1】一江两岸:记录

　　【画外】一江两岸“双子城”、“最短留学距离”、“国际大早市”等话题频频将黑河冲上社交媒体热搜榜。产生这样的热度还要从著名的“西瓜外交”说起。1987年，时年28岁的赵恭民，用相机记录了这一历史。【同期】赵恭民黑河市摄影家协会名誉主席1987年9月2日中苏两国地方政府经过洽谈，黑河用地产的208.19吨西瓜换回来俄罗斯(苏联)360吨化肥，从此叩开了阔别20年之久的贸易大门。西瓜过货以后，两国地方政府交流交往日益增多。【画外】“西瓜换化肥”率先释放了黑河对外开放的积极信号。从那一年开始，黑河的边贸骤然升温。“首次冬季过货”“中苏轮渡首航”……一张张照片记录着一江两岸“破冰”后的频繁交往。【同期】赵恭民黑河市摄影家协会名誉主席当年我就是在这个位置拍的西瓜过货，再看看现在的发展，码头繁荣，高楼林立，这就是我们现在的黑河。两国地方政府开展贸易以来，各行各业开展互相交流以来，黑河的城市建设、发展，可以说非常快。【画外】赵恭民的相机似乎与时代的脉搏同频共振，记录下了一个又一个历史瞬间。【同期】赵恭民黑河市摄影家协会名誉主席1988年9月24日，经过两国地方政府协商，(黑河与布市)一日游开通。这是到码头迎接俄罗斯(苏联)首批游客。从1988年到现在，两国的游客日益增多，非常火爆。【画外】1988年，？黑河一日游开通后，？中苏边贸达到了炙手可热的地步。1992年，黑河被列为首批沿边开放城市。如今的黑河，不仅出境需求旺盛，入境更是倍速增长。无论是水路口岸，还是公路口岸，到处都是一派繁忙的景象。在黑河的大街小巷，中外游客的身影随处可见。【现场】俄罗斯游客你好，黑河！干杯！

　　2.主持人：赵恭民记录的“西瓜外交”是易货贸易的雏形，而跨境电商则带来新兴商业模式。在黑河生活了十多年的达莉亚，紧跟网络经济热潮，与中国丈夫开启了电商事业，线上线下双管齐下，把小日子过得美满又红火，让自己的跨国情缘扎根在这座小城。【小片2】一江两岸:情缘【现场】达莉娅：明天发货。什么时候去俄罗斯？明天走。

　　【同期】达莉娅黑河市“铭莎”俄货店经营者

　　我叫达莎(达莉娅)，现在在中国黑河居住，这是我们不久前开的商店。

　　【画外】20年前，达莉娅与中国小伙张红江在俄罗斯相识、相爱，并于2008年组建了家庭，2010年，他们的儿子降生了。就在儿子8个月大的时候，达莉娅决定跟随丈夫到中国黑河定居。初到黑河，达莉娅面临着语言不通和文化差异的挑战。她凭借着自己的努力和坚持，逐渐适应了在中国的生活。

　　【画外】黑河与俄罗斯布拉戈维申斯克便利的通关环境，让达莉亚的俄罗斯商品店越做越红火。

　　【同期】达莉娅黑河市“铭莎”俄货店经营者

　　中国互联网发展迅速，很多人已经在一些网络平台上开启了直播，比如抖音，快手。当时，我也决定开直播。起初有一些问题，我无法用汉语回复中国网友的任何问题，因为我(看)不懂(中文)，老公经常坐在我旁边帮我共同回答(粉丝的问题)。(刚开始)粉丝量不多，但后来逐渐就越来越好了。

　　【同期】达莉娅黑河市“铭莎”俄货店经营者

　　这个饼干“家人们” ，你们自己去拍，新日期、新到的货。支持下达沙(达莉娅昵称)，谢谢，点点“红心”啊！

　　【画外】达莉娅的俄罗斯商品里，从食品到日用品应有尽有。每当有顾客走进她的商店，她都会热情地介绍商品的特色和文化背景，让中国顾客不出国门也能感受到俄罗斯的风俗习惯与文化魅力。

　　【同期】达莉娅黑河市“铭莎”俄货店经营者

　　我在黑河生活已经十四年了，我亲眼见证了黑河这十四年间在营商环境和旅游等方面的发展变化。黑河对我而言就是我的第二故乡，我在这里很幸福，很开心。不仅仅是因为我在这生活，而是这里有我的家庭，我的朋友们和我的客户，一切都在这里。我在黑河将继续努力将我的生意越做越好。

　　3.主持人：在黑河，像达莉亚夫妇这样的跨国家庭并不鲜见。来自布拉戈维申斯克的安德烈在黑河开办了一家专营俄罗斯蜂蜜的公司，甜蜜的事业让他收获了甜蜜的爱情。【小片3】一江两岸:甜“蜜蜜”

　　【画外】这个说着一口流利中文的俄罗斯人名叫安德烈，是黑河艾德琳蜂蜜行的老板。眼下他正在组织员工将蜂蜜灌装、整理、打包发往中国各地。这些产自俄罗斯的蜂蜜以其纯净的自然品质和独特的风味赢得了中国消费者的青睐。

　　【画外】安德烈出生在布拉戈维申斯克市的一个普通家庭。看到中俄两国文化交流和经贸合作逐渐增多，他的父亲意识到，汉语将来肯定是非常重要的外语，决定让他学习汉语。

　　【同期】安德烈·尼古拉耶维奇·波波夫黑河艾德琳蜂蜜行老板

　　我是从小学二年级开始学汉语，那个时候90年代初，俄罗斯中俄边贸刚开放，那时候学习汉语的(俄罗斯)人少，那时候在我们老家布拉格维申斯克就一个学校能学汉语，然后我的父母就给我安排到这个学校。

　　【画外】对于年幼的安德烈来说，汉语是一门不遥远但十分陌生的语言。尽管心中有些抗拒，但安德烈还是踏上了这段旅程，一段关于语言和文化的探索之旅。

　　【同期】安德烈·尼古拉耶维奇·波波夫黑河艾德琳蜂蜜行老板

　　大学毕业的时候我就到一个旅行社，因为会说汉语当导游。做旅游五年之后我就开始做贸易了，2014年以后，就是把俄罗斯的东西卖到中国，选的就是蜂蜜。

　　【画外】安德烈的蜂蜜生意源自他对自然和健康生活的热爱。他的产品采用俄罗斯远东地区的优质蜜源，结合传统的养蜂技术，生产出的蜂蜜纯正、天然，深受中国消费者的喜爱。【同期】安德烈·尼古拉耶维奇·波波夫黑河艾德琳蜂蜜行老板

　　我们现在在中国这边做了快10年了，现在销售量很不错的。现在通过我们参加一些展会，包括今年的中俄博览会、哈洽会，当时我们拉过去两吨蜂蜜，三天半就不够卖了。

　　【画外】在经营蜂蜜生意的过程中，安德烈结识了许多中国朋友，其中就包括他的妻子。

　　【同期】赵淑杰安德烈的妻子

　　从来没想过能找外国人结婚组成家庭，没想过，就是一个很偶然的机会，我俩就见一面，感觉挺好的。

　　【同期】安德烈·尼古拉耶维奇·波波夫黑河艾德琳蜂蜜行老板

　　第一眼看到她，就觉得她这个人应该是很好，人品不错。

　　【同期】赵淑杰安德烈的妻子

　　他主要是采用了对老人好，他对我母亲特别好。

　　【同期】安德烈·尼古拉耶维奇·波波夫黑河艾德琳蜂蜜行老板

　　(那时)我丈母娘跟她在一起生活，我就直接给未来的丈母娘买东西，他们(朋友)说你这个就挺聪明，不是哄你未来的妻子，而是直接哄你(未来的)丈母娘。

　　【同期】安德烈·尼古拉耶维奇·波波夫黑河艾德琳蜂蜜行老板

　　我相信随着中俄两国各方面的发展和交流，我们的生意肯定会越来越好。

　　4.主持人：安德烈的梦想是经营好事业和家庭这两项甜蜜的事业，而娜斯佳则为了圆梦，与留在布拉戈维申斯克的丈夫分居两国。她的梦想就是通过教书育人，增进两国人民的相互了解和交流。

　　【小片4】一江两岸:圆梦

　　【画外】她叫娜斯佳，来自俄罗斯布拉戈维申斯克，是黑河学院的一名外籍教师。此刻，她站在镜子前认真着整理自己的着装，准备迎接新一天的教学工作。

　　(现场)

　　——同学们好！

　　——老师好！【同期】娜斯佳黑河学院俄语教师

　　2010年，我作为(俄罗斯)学生代表随团第一次来黑河学院参加一个国际活动。当我们参观这所大学时，看到了宿舍、主楼、礼堂，我就想要在这里工作，于是我就有这样一个梦想，有一天能够来这里工作。【画外】然而，一想到身处异国他乡，无依无靠，语言又不通，种种担忧如同沉重的枷锁，让当时年轻的娜斯佳不得不将这个美好的想法深埋心底。【同期】娜斯佳黑河学院俄语教师

　　当活动结束后，我回归到了正常的生活中。这只能是一个梦想，因为在那一刻，我似乎无法在这里生活和工作。因此，大学毕业后，我当然开始在布拉戈维申斯克建立自己的生活。【画外】日子一天天过去，娜斯佳迎来了生命中最珍贵的礼物——她的孩子出生了。看着孩子们纯真无邪的脸庞，她开始思考孩子的未来，希望能为孩子提供更广阔的视野和更多的机会。【画外】为了孩子的未来，也为了实现自己心中的梦想，娜斯佳终于下定决心，再次来到了黑河，开始了她在中国的执教生涯。【画外】娜斯佳渐渐适应了在黑河的生活。她在黑河学院的教学工作也越来越顺利，受到了学生们的喜爱和尊敬。【画外】结束一天的课程，娜斯佳带着些许疲惫来到附近的超市，给孩子们采购晚餐食材。【画外】一进家门，娜斯佳便立刻放下东西，走进厨房开始忙碌起来。【画外】娜斯佳的两个女儿娜娜和阿列夏都会说汉语。汉语说得更加流畅的娜娜成了妹妹学习中文的小老师，每天放学后，娜娜都会耐心地帮助妹妹认识汉字。【画外】在这个温馨的夜晚，一家人围坐在餐桌旁，分享着美食，分享着在中国生活的点滴。【同期】娜斯佳黑河学院俄语教师

　　我们两国正在取得长足的进步。如果一个人能够既了解俄罗斯的文化，同时还了解中国的文化和语言，那么他就可以跨越空间成为两国间文化的桥梁。如果孩子能够在中俄的边界上长大，他们将为两国未来的发展，以及两国间关系的发展做出巨大贡献。5.主持人：有人为了圆梦去黑河任教，也有人为了创业在布拉戈维申斯克打拼。接下来为您讲述定居俄罗斯的中国老板李丽华的创业故事。【小片5】一江两岸:餐馆

　　【画外】毗邻黑龙江省的俄罗斯远东第三大城市布拉戈维申斯克，给了很多中国人前去创业淘金的空间。定居布市的李丽华瞄准了这里的商机。

　　【同期】李丽华“北京烤鸭”中餐馆老板

　　北京烤鸭是中国比较有名的一道菜，俄罗斯人比较认可，所以(餐厅)就叫“北京烤鸭”。今年旅游中国游客特别多，以前我们大部分95%以上还是以俄罗斯人为主。咱们布市(布拉戈维申斯克)虽然城市不大，但是中餐厅作为城市一道风景线，所有人到这里来都喜欢到中餐去吃饭。

　　【画外】餐馆虽然面积不大，但中式风格的装修，总能给食客们带来一种温馨的感觉。

　　【同期】李思彤中国留学生

　　这家中餐做得很符合我们中国人的口味，像我们经常来会点锅包肉、鱼香肉丝、地三鲜，做得也都很地道。

　　【画外】餐厅可口的菜品和舒适的就餐环境，让李丽华的这家餐厅在布拉戈维申斯克当地小有名气，很多人慕名而来。

　　【同期】萨沙俄罗斯客人

　　我经常在这家餐馆吃饭，我非常喜欢这里，这里的价格很实惠，是布拉戈维申斯克市最好的中餐厅，我喜欢吃这里的地三鲜、锅包肉和米线。

　　【现场】

　　服务员列拉：我家是布拉戈维申斯克的。

　　记者：那您在这工作多久了？

　　服务员列拉：13年了。

　　记者：这么久了，那我们这大部分是中国顾客还是俄罗斯顾客？

　　服务员列拉：大部分是俄罗斯顾客，但是中国顾客也不少，因为我们的餐厅坐落在市中心，一眼就能看到。

　　【画外】李丽华通过自己的不断努力，在布拉戈维申斯克餐饮市场站稳了脚跟。在这期间，她经历了俄罗斯社会的起伏变化，看到了中俄经贸往来与人文交流的密切发展，也感受到了俄罗斯政府对中国商人的大力支持。

　　【现场】

　　李丽华：政府是很支持的，特别支持中餐。在这点，我觉得阿州(阿穆尔州)政府做得很好的。

　　记者：近年来中俄的关系越来越密切了，布市(布拉戈维申斯克)和黑河也像对门邻居一样，经常有这种互动和往来。那咱们餐厅基本上这些菜的原材料是从黑河进口的吗？

　　李丽华：对，大部分都是黑河的，有时候我母亲每天来，也拿一部分，都是很方便的。

　　【画外】得天独厚的地理优势、便利的通关环境和中俄团体游免签政策的实施，不仅繁荣了两岸经济，也深刻影响着像李丽华这样在俄定居的中国人及他们的后代。

　　5.主持人：在一江两岸的黑河和布拉戈维申斯克，你可以亲眼见证“国之交在于民相亲”。无论是赵恭民、达莉亚，还是安德烈、娜斯佳、李丽华，他们都在用自己的亲身经历见证和书写着中俄75年的友谊，永远做好邻居、好伙伴是两国人民亘古不变的心声！在中俄建交75周年之际，我们共同祝愿中俄友谊源远流长！感谢收看，我们下周再见！

中国广播电视大奖·中国广播电视节目奖

2024年度新闻栏目每月第2周播出作品目录

月份	作品名称	播出日期
1月	龙江非遗版画推广体验活动举行	1月14日
2月	龙腾盛世中国年	2月11日
3月	办冰雪赛事 热一方经济	3月10日
4月	寻味·哈埠菜	4月14日
5月	中欧班列“东通道” 通行量刷新历史	5月12日
6月	伊春：书写生态文明建设新答卷	6月9日
7月	百年锅包肉 地道冰城味	7月14日
8月	双鸭山：生态湿地美如画	8月11日
9月	中俄青少年国际夏令营在鹤岗市开营	9月8日
10月	一江两岸：圆梦	10月13日
11月	亚冬会倒计时100天主题活动在哈尔滨举行	11月3日
12月	梦幻冰雪季的浪漫之旅	12月8日

注：填写同年度连续12个月每月第2周播出的作品名称（如遇重大节假日或重大事件，顺延一周），日播栏目填写每月第2周任一天播出的作品名称。